NO |
1 |
2 |
参展企业名称 |
Agricultural Research Development Institute |
Aquarius Aqua Ltd. |
联系人 |
|
|
电话 |
|
|
传真 |
|
|
E-mail |
|
|
地址 |
|
|
楣板名称 |
|
|
展品或企业简介 |
农业研究发展所在过去的三十年改良培育了20多种绿化草，其中最有前景的是名叫Szarvasi-1 的能源草。此种草的主要特点是：
·草色呈灰绿色，180-220厘米的高柄。
·耐性极佳。
·年均保持水分200-2200毫米
·平均温度5-19摄氏度
·ph值为5-9的土壤
·年均生物质产量为10-15吨/公顷（干基），热值为17兆焦耳/千克。
·能源草可在一个地方连续种植10至12年，抗病性强。
·这种能源草对防止水土流失有很好的保护功能。 |
矿泉水公司，水源采自150米深的有液体黄金之称的匈牙利致力于为客户提供高质量令人满意的各种矿物质饮用水。 |
NO |
3 |
4 |
参展企业名称 |
Hungary Eastinfo Service and Trading Co.Ltd. |
ESZES BefektetO Kft. |
联系人 |
|
|
电话 |
36 1 47 17 600;86 10 8447 6289 |
(78) 512-373, (78) 541-111 |
传真 |
36 1 47 17 601
86 10 8447 6421 |
(78) 512-374, (78) 541-112 |
E-mail |
eastinfo@eastinfo.hu
eastinfo@eastinfo.org.cn Web:http://www.eastinfo.hu |
eszesvin@emitelnet.hu |
地址 |
匈牙利布达佩斯H-1146Hermina路17号赫尔米纳大厦B塔三层；北京代表处北京东城区东直门外大街48号东方银座B塔12A |
6200 Kiskoros, Kossuth Lajos u. 5.
6222 Csengod, Kiscsengod 22. |
楣板名称 |
|
|
展品或企业简介 |
匈牙利东信服务贸易有限公司是为中匈农业合作领域提供专业服务的唯一一家匈方独资企业，有着丰富的商务服务经验。我们不但为经营家禽饲养，肉类及果蔬类产品的中国企业寻找欧洲的长期合作伙伴，也为中国企业走向欧洲,在欧洲发展事业提供专业的代理服务。我们和很多有意愿在中国建立合资企业的匈牙利客户保持长期的合作关系，在我们的帮助下，已经建立和正在建立的中匈企业都在良好的运作中。我们很荣幸可以用我们的服务为中匈企业牵线搭桥，并可以借此向中国企业提供欧洲先进的生产和饲养技术。 |
我们的公司由法人、现任总经理Dr. Sándor Szoke于1994年创立，是多瑙河葡萄酒产区最重要的酿酒公司之一。酿酒所用的葡萄均来自匈牙利各个葡萄种植区，且质量上乘。加工葡萄的工厂座落在Csengod，厂内加工设备精良，完全符合欧盟的生产要求。在酿酒的过程中，我们将传统工艺与现代技术相结合，竭力减少使用化学因素。我们在国际市场取得了巨大成功，公司85%的营业额来自于海外市场，为国际客商提供匈牙利一流的葡萄酒。
|
NO |
5 |
6 |
参展企业名称 |
EURONIX LTD |
HILLTOP NESZMéLY WINERY |
联系人 |
|
|
电话 |
36 1 260 2500;260 7300 |
|
传真 |
36 1 262 2246 |
|
E-mail |
|
|
地址 |
16 Maglódi út, Budapest H-1106 |
|
楣板名称 |
|
|
展品或企业简介 |
EURONIX Kft.是一个家族酒庄，座落在Mátraalja葡萄酒产区的Gyongyostarján。酒庄自有75英亩的葡萄园，除此以外，酒庄还从当地收购葡萄。在葡萄收获的季节加工4至5千吨葡萄，整个加工过程由最先进的技术控制。酒庄有三个著名的酒窖用于葡萄酒的发酵、制作、陈化和储藏。位于Fajzatpuszta的酒窖已经有700多年的历史，Zsigmond Haller酒窖是中欧直径最长的酒窖（542m）。第三个酒窖是Adorján，也位于附近。所有的葡萄酒均在铬钢罐或橡木桶中陈化。上述三个酒窖可存储10.000 hl红葡萄酒和40.000 hl白葡萄酒。 |
Hilltop Neszmély Ltd.匈牙利全资的葡萄种植和葡萄酒生产示范企业，拥有500多公顷葡萄园，生产一系列多品种的现代新型葡萄酒。公司的主要市场在英国(80%)、中国、加拿大、芬兰、挪威、瑞典和波兰(10%)，匈牙利的国内市场占10%。我们的客户包括英国主要连锁超市和专门的葡萄酒零售商。 |
NO |
7 |
8 |
参展企业名称 |
Hortobágy Goose Breeding Co.,Ltd |
Tongliao Mongolia Goose Co., Ltd. |
联系人 |
|
|
电话 |
|
|
传真 |
|
|
E-mail |
|
|
地址 |
|
|
楣板名称 |
|
|
展品或企业简介 |
Hortobágy Goose Breeding Ltd.位于Hortobágy 地区,坐落在 Hortobágy 国家公园内。Hortobágy白鹅和北京鸭均在户外饲养，是非常合格的生物产品。我们繁殖的种鹅每年可手工采集羽毛3至4此，这项技术是公司独特的成就。通过这种途径我们可以获得最高质量的羽毛，即可加工高质量的羽绒制品。除了提供并转让种禽养殖培育技术，我们也能为合作者提供孵化、饲养、草料搭配和皮革加工等专业技术。我们成功的经验是执行公正、相互满意的合作。我们公司除了在国内有广泛的市场，同时也不断开拓国际合作。2005年5月14日，我们与中方合作，在中国内蒙古通辽市成立了中匈合资企业-通辽蒙鹅鹅业有限公司。自从成立后，通辽蒙鹅鹅业有限公司发展迅速，目前我们正在洽谈进一步在中国发展我们的业务。 |
通辽蒙鹅鹅业有限公司,中匈合资企业。是由浙江绍兴茂龙吴中羽绒制品有限公司和匈牙利霍尔多巴吉养鹅股份公司、匈牙利爱克富莱克斯公司共同投资组建的中外合资企业。到2010年，公司将饲养2千万只匈牙利Hortobagyi白鹅、4千万只鸭子，项目计划总投资5.4亿美元。届时公司将有能力生产饲料1百万吨，屠宰鹅和鸭6千万只 ，生产羽绒2万吨，孵化鹅和鸭6千万只。匈牙利白鹅和鸭的育种繁殖及皮革生产业务不仅数量大而且质量达到世界最高水平。 |
NO |
9 |
10 |
参展企业名称 |
Hungarian Days Ltd. |
HUNORGANIC Ltd. |
联系人 |
|
|
电话 |
+36 1 321 1516 |
|
传真 |
|
|
E-mail |
info@hungariandays.com Web:hungariandays.com |
|
地址 |
|
|
楣板名称 |
|
|
展品或企业简介 |
最佳选择--本公司汇聚了闻名世界、顶级的匈牙利美味佳肴。一流的菜品质量获得了广泛的国际声誉，为您展示匈牙利美食与文化的精美汇萃。在“最佳选择”中最具特色的是匈牙利鹅肝和鸭肝、多次获奖的矿泉水、非凡的甘露，这种甘露仅用蜂蜜增加甜味、美味的意大利面食、源于最好蜂场的洋槐花蜂蜜、特种有机面粉和公认的托卡伊葡萄酒。快来品尝我们的美食、感受我们的文化吧。 |
HUNORGANIC LTD是一家成立于1999年的食品企业， 我们的产品不仅为您奉献营养与美味更帮助您选择健康的生活方式。我们的主要品牌有：GLUTENIX面粉半成品--适用于食品（面筋、鸡蛋、牛奶、大豆）过敏者（这种产品含有从植物油中提取的OMEGA3，此项技术获得了匈牙利专利）；HUNORGANIC纤维--蔬菜纤维无任何添加剂和防腐剂（这种产品含有从植物油中提取的OMEGA3，此项技术获得了匈牙利专利）；Bread magic - 一种面粉半成品，适用于家用面包烘烤机。 |
NO |
11 |
12 |
参展企业名称 |
Hungarian Investment and Trade Development Agency |
Karabuka Kft. |
联系人 |
|
|
电话 |
+36 1 472-8100 |
|
传真 |
+36 1 472-8101 |
|
E-mail |
info@itd.hu Web:www.itd.hu |
|
地址 |
Andrássy út 12.H-1061 Budapest Hungary |
|
楣板名称 |
|
|
展品或企业简介 |
匈牙利贸易投资发展局是一家政府资助的非营利机构，为您提供免费的致力于发展双边贸易与投资的各种服务，设在全球的56个驻外贸易机构构筑了一个全面的商务服务网络，我们在中国的北京、上海、深圳和香港分别设有办公室。 |
本公司拥有12年的对华和亚太国家的贸易经验。通过多年积累的经验，我们打算把匈牙利布达佩斯一些独具特色的产品介绍到中国。得到良好保护的环境、清澈的水、清新的空气，使得匈牙利具备生产100%纯天然的健康产品和生物产品得天独厚的条件。天然的保健和生物产品有红茶菌浓缩物和草药茶。我们还将瓶装葡萄酒以及猪肉熟食产品（如香肠和熏肉）介绍到中国。 |
NO |
13 |
14 |
参展企业名称 |
City of Kiskunhalas |
MALATINSZKY KURIA WINERY |
联系人 |
|
|
电话 |
|
|
传真 |
|
|
E-mail |
|
|
地址 |
|
|
楣板名称 |
|
|
展品或企业简介 |
Kiskunhalas市位于匈牙利大平原南部的中心地带，在首都布达佩斯南130公里处，Homokhátság地区的最高处。Kiskunhalas市是匈牙利蓬勃发展的城镇之一，人口3万人，还有8万人生活在城市附近。Kiskunhalas是该地区经济、商务、教育和文化的中心，在葡萄栽培、骑术和温泉旅游方面历史悠久。这里是世界上著名的Halas Lace的原产地，除此以外，Kiskunhala引以为傲的还有其他几种Hungaricums葡萄酒，这也是匈牙利的特色产品。为了加快发展、巩固在本地区的地位，Kiskunhalas已经建立了一套城镇管理系统，这套系统完全符合二十一世纪的发展需要。同时重点支持当地企业的发展，引进资金，增强竞争力。 |
Malatinszky精心酿造的葡萄酒很快赢得了评论家和顾客的广泛好评。他是一个完美主义者，在葡萄园和酒窖锲而不舍的探索提高葡萄酒的方法。他决心不人工干涉酒的自然发酵过程，即使在酿酒结束后也不进行任何人工加工。他酿造的第一瓶Cabernet Sauvignon就是在没有过滤的情况下装瓶的。在我们品尝他的旗舰Cabernet Franc 2000时，虽然此酒年份尚少，但是罕见的品质已经显现出来。Malatinszky的目标是生产高质量的酒品，能够在装瓶后保存1518年。他自然而然的获得了良好的发展，一些Cabernets已经显现出他所追求的深度和精度。在品尝他酿造的葡萄酒时，会有这样一种感觉：他已经将艺术天分赋予到酿酒的工艺中。
Csaba Malatinszky最初是Gundel—匈牙利一家顶级饭店的斟酒服务员，此后在首都开了第一家葡萄酒店。在1997年被红葡萄酒的潜力吸引而建造了自己的葡萄酒加工厂。他酿造的葡萄酒工艺精湛，显现出在当地罕有的优雅。他的旗舰Cabernet Franc是匈牙利最好的酒品之一。他还酿造了Cabernet and Pinot Noir调和酒、美味的Chardonnay。参观者可以预约参观这家现代、洁净的酒厂。公司生产销售各种知名葡萄酒。 |
NO |
15 |
16 |
参展企业名称 |
Pacific Ocean Ltd. |
Silkroad Magazine Publish Ltd. |
联系人 |
|
|
电话 |
06 27 315-557 |
00-36-1-322-1616 |
传真 |
|
00-36-1-322-1616, 00-36-1-787-4099 |
E-mail |
|
szerkesztoseg@selyemut.hu Web:http://www.selyemut.hu |
地址 |
|
1062 Budapest, Andrássy út 101 |
楣板名称 |
|
|
展品或企业简介 |
Pacific Ocean Ltd.成立于1990年，太平洋公司成立于1990年，多年来一直是匈牙利果酱市场的拳头企业。我们的主要产品有：果酱、橘子酱、配料和其他以水果为原料的产品。我们为多家跨国公司供应产品，例如麦当劳、Burger King、麦德龙、欧尚和国内大型的客户、高级饭店、面包房和航空公司。 |
丝绸之路杂志是一本48页彩色匈中双语杂志，为读者解读匈中两国政治、经济、文化大事件，并密切关注两国关系的发展。杂志的目标读者群分为A、B（中国人和匈牙利人）两种类型的商人、决策者以及他们的家人。这些人在中国和欧洲做生意，需要有关经济、政治和贸易的最新信息。杂志咨询委员会主席Dr. Péter Medgyessy是匈牙利共和国的前任首相、匈牙利旅游大使。
本杂志为双月刊。出刊杂志总数为12，000（6000册在中国发售，其他的在匈牙利以及布达佩斯至北京的匈牙利航班上发售。 |
NO |
17 |
18 |
参展企业名称 |
KáLA CSOPORT |
Sümegi and Sons Winery - Keller Co. |
联系人 |
|
|
电话 |
|
36 79 325 766 |
传真 |
|
|
E-mail |
|
mail@sumegi.hu Web:http://www.sumegi.hu |
地址 |
|
pf.1250,Baja,Hungary |
楣板名称 |
|
|
展品或企业简介 |
匈牙利贸易市场久负盛名的常青连锁品牌，旗下设有18个占市场绝大多数份额的连锁商店。本企业代理以下公司的业务：Hollóháza Porcelain Manufactory Co., Ltd.瓷器生产企业:公司成立于1777年，位于匈牙利里东部。Hollóháza能工巧匠和技工的努力造就了公司上乘质量的产品，使得公司的产品名列于匈牙利最好的搪瓷产品之中。陶瓷工人的经验以及他们对陶瓷艺术的热爱，加上上好原材料的使用，使得公司在欧洲同类产品中保持领先地位，同时也预示着今后的繁荣发展。
Zsolnay Porcelain Manufactory Joint Stock Company瓷器生产企业"Zsolnay Porcelain Manufactory的历史要追溯到1853年。当时Miklós Zsolnay在Pécs创立了第一家陶瓷生产厂。十年后，Mikló的儿子Vilmos Zsolnay接管了公司，并很快从一个小加工厂发展成欧洲的标准。继而在国际上也获得了成功：在1878年巴黎的世博会上，评审团称赞Zsolnay产品的独特特色并颁发了金奖。在展览后，Zsolnay得到了全球的订单。
Kalocsa Porcelain Factory瓷器生产企业:公司成立于1971年，自成立之初，公司就致力于保持Kalocsa地区几百年的古老传统和丰富多彩的民间风俗，这些都在制作的过程中完美的体现在陶瓷上。200多种各色产品共客户直接从工厂订货。 |
匈牙利南部葡萄酒产区的一流的葡萄酒酿造企业之一。既拥有家庭酿造传统又拥有最新的现代化的酿造技术。酒厂有传统的巴洛克桶、金属罐，可以在0度一下冷藏，与此同时精湛的酿酒技术缔造了知名的葡萄酒。生产的产品有：白酒Rhein Riesling, Chardonnay，红酒：Cabernet Sauvignon 和 Cuvée。我们最负盛名的产品是Cabernet Sauvignon 1999（荣获Vinagora金牌）和冰酒“Ambrózia”。 |
NO |
19 |
20 |
参展企业名称 |
Szolnok Town at County Rank & Szolnok University Colleg |
VITAVIN Ltd. |
联系人 |
|
|
电话 |
|
|
传真 |
|
|
E-mail |
|
|
地址 |
|
|
楣板名称 |
|
|
展品或企业简介 |
Szolnok—Szolnok镇位于匈牙利大平原的腹地中心位置，拥有930多年的历史，多元文化的汇集地。自12世纪起，成为食盐贸易和分销的中心。1835年蒸汽船在Tisza开始航运，1847年国家的第二条铁路在此地的开通，给当地的交通带来变革性的发展。随着铁路的开通，当地的运输业也发展起来了。Szolnok人口七万六千人，是匈牙利第11大人口重镇，是当地的经济、文化和医疗中心。Szolnok在过去是一个交通枢纽，人员和货物频繁流通。Tiszaliget (Tisza Grove)是一个风景优美的园区，供游客休闲、度假，这里有露天游泳池建有冷、热水池，此外还有招待所、汽车旅馆、宿营地、青年营及两家酒店。这里交通和旅游业发达，欢迎您到我们镇作客！我们相信您一定会在匈牙利大平原的腹地度过一个美好的时光。
Szolnok大学，全英文教学，收费合理，为中国留学生到欧洲高等学府继续深造、熟悉欧洲文化和欧洲商务运作开启成功大门。Szolnok大学已经发展成当地一个生机勃勃的高等教育中心。在全部课程中向您推荐可以获得学士学位和高级旅游培训课程，学习国际贸易管理和旅游、餐饮。匈牙利的高等教育系统与欧盟标准完全接轨，学校的文凭在欧盟成员国内全部承认，同时基于一个相互承认协议，Szolnok大学的文凭在中国也获得承认。 |
Vitavin Co. LTd是一家蓬勃发展的葡萄酒生产企业，公司位于著名的Eger地区。企业主拥有30年酿造葡萄酒的经验。现代化的管理和对高品质的不懈追求使公司的业务近年来飞速发展，在欧洲大陆和美国及日本等国享有盛誉。现在公司有110英亩的葡萄园供种植不同品种的葡萄。公司拥有1600平方米酒窖，高质量的葡萄酒在橡木桶中酿造而成。两年前，公司重点发展中国市场，将不同品种的葡萄酒带到中国大陆。在中国Viktor Jandura先生全权销售Vitavin 公司的产品。 |
NO |
21 |
22 |
参展企业名称 |
Wunderlich Winery, Villány |
Mirsa Ltd. |
联系人 |
|
|
电话 |
(+36 72) 592 970 |
|
传真 |
(+36 72) 592 979 |
|
E-mail |
Web:www.wunderlich.hu/ |
|
地址 |
7773 Villány Baross Gábor út 108. |
|
楣板名称 |
|
|
展品或企业简介 |
Wunderlich Winery葡萄酒酿造企业，位于匈牙利最著名的红葡萄酒产区Villány。当地拥有生产葡萄酒的得天独厚的条件，加上高超的葡萄酒酿造工艺，使得生产的葡萄酒能与著名的法国、意大利等国的葡萄酒相媲美。2004年Wunderlich Winery建造了新的葡萄酒瓶装设备，可年产350，000瓶酒，除此以外还自有葡萄园37英亩。基于公司的不断努力，Wunderlich在国际葡萄酒大赛中数次获奖。由于企业的不断扩展，我们的酒产量很大，可以长时间稳定的向我们的合作伙伴提供充足的酒品。在中国，我们计划与经销商、分销商和连锁店建立长期的合作关系，通过合作，把我们的酒品介绍给喜欢高品质葡萄酒的人士。 |
本公司生产各种速冻蔬菜、速冻水果和糕点等符合ISO9001：2000和EFSIS标准的食品。可为客户提供200至2500克或者更大重量的包装。同时我们的产品也可以散装销售。 |
NO |
23 |
24 |
参展企业名称 |
Hungaria Ltd. |
PICK SZEGED |
联系人 |
|
|
电话 |
|
|
传真 |
|
|
E-mail |
|
|
地址 |
|
|
楣板名称 |
|
|
展品或企业简介 |
|
|
